这是真实还是梦境？布鲁诺一觉醒来，发现自己暗恋多年的女孩，卡洛琳，就依偎在他的身旁！但明天，就在明天，卡洛琳要启程前往法国求学，或是这是卡洛琳给予童年好友布鲁诺这个奇迹般礼物的唯一解释。所以今晚，就剩今晚，是布鲁诺在卡洛琳离开前拴住她芳心的最后机会！而今晚正是卡洛琳最爱的乐团——崩世光景（Broken Social Scene） ——举办大型户外演唱会的日子。如果，只是如果，布鲁诺能弄到这超抢手的演唱会门票，让今晚成为卡洛琳永难忘怀的一夜，或许，这场梦境般的奇迹能不可思议地延续下去！面对不再遥不可及的女神
税务律师菲尔·福斯特（史蒂夫·卡瑞尔 Steve Carell 饰）与房地产经纪人的妻子克莱尔·福斯特（蒂娜·费 Tina Fey 饰）是居住在新泽西州的一对普通中年夫妇，育有两子，每日生活疲累而按部就班。受朋友分居的影响，菲尔心血来潮决定将每周末的晚餐约会改到城里，去曼哈顿新开张的一家海鲜餐厅就餐。没有预约的二人顶替了他人的位子，却没曾想吃到中途被两名陌生人挟持出餐厅，用枪威胁他们归还一个闪存。不明就里且吓得半死的福斯特夫妇想办法逃脱，找到克莱尔过去一位名叫霍尔布鲁克（马克·沃尔伯格 Mark Wahl
