故事以美国南北战争结束后的中西部旷野为背景,托马斯·道森(约翰·韦恩 John Wayne 饰)白手起家,在养子马修(蒙哥马利·克利夫特 Montgomery Clift 饰)和帮手格鲁特的协助下,他历时14年的辛苦经营,终于在美国德州的一片大草原上建立起自己的大牧场。因为南方经济萧条,托马斯决定把牧场里超过一万头的牛赶往北方的密苏里州贩卖。他召集人马,充分准备,这群西部牛仔赶着大批牛群,开启了这趟千里之旅。这趟艰难险阻的旅途让牛仔们越发疲倦,也让牧场主托马斯越发固执严厉,逐渐失去人心。终于,马修带头反抗
故事发生于匈牙利,70岁的Tibi Balog(Lajos Kovács 饰)被判入狱十年后终于出狱,然而这十年的关押教育并没有使他改变分毫。出狱之后,一个日本犯罪团伙找到了他,希望他帮忙偷取一样东西——由匈牙利人发明的世界上第一张软盘。Tibi找到了曾经的伙伴,一行人开始了行动。如同预料的一样,Tibi很快得手,然而交易过程却发生了变故,原本应该一手交钱一手交货,却以日本人翻脸收场。Tibi眨眼间成了被追杀的对象。面对四面八方涌来的杀手,Tibi将会如何应对?